Miss Kittin

Madam Hollywood

Miss Kittin


Everybody wants to be Hollywood
The fame, the vanity, the glitz, the stories
One day I'll become a great big star
You know, like the Big Dipper
and maybe one day you can visit my condo
On a big hill you know, like 9 0 2 1 0

Just imagine my face in the magazine
People analyzing my look, my body or any plastic surgery
You know like the Big Dipper
and maybe one day you can shake my hand 
on the planet Hollywood

You say I'm not underground
I'm rich
I'm famous, I'm vanish, I'm glitz
I am the story, I am the the star 
You know like the Big Dipper
Sex, Drugs & Rock n Roll
It's over
It's over
I decide it's over

Everybody wants to be Hollywood
Maybe one day you can visit my condo
On a big hill you know
Like 9-0-2-1-0

oh yea

Todo mundo quer ser Hollywood.
A fama, a vaidade, o glamour, as histórias.
Um dia eu vou me tornar uma grande estrela.
Você sabe, como a Ursa Minor.
E talvez um dia você possa visitar a minha mansão
Em uma grande colina, sabe, tipo 9 0 2 1 0 (Beverly Hills)

Imagine a minha cara na revista.
Pessoas analisando o meu look, meu corpo ou qualquer cirurgia plástica.
Você sabe, como a Ursa Minor,
E talvez um dia você pode apertar minha mão
No planeta Hollywood.

Você diz que eu não sou underground
Eu sou rica.
Eu sou famosa, eu sou vaidosa, eu sou glamurosa.
Eu sou a história, eu sou a estrela.
Você sabe como a Ursa Minor
Sexo, drogas e rock 'n roll.
Já era.
Já era.
Eu decido que já era.

Todo mundo quer ser Hollywood.
Talvez um dia você pode visitar a minha mansão
Em uma grande colina, sabe,
Tipo 9-0-2-1-0.

Oh yeah...