Shadows of darkness
Reflecting the past
Afraid to breathe it all out
Longing for hope
and shades of green
Telling me that I`ll be free
Seek your soft song
Assuring me of my freedom
and being ready to arise into
Nirvana
Flashes of lightning
and thunder release
a bitter taste that won`t leave
Clouds of blue
passing heavily
whose chosen path is unclear
Konkylie
Reveal my soul
and aim your song for my cells
Konkylie
Behold my wish
and never kiss me good-bye
Every boundary between us breaks
And magic is dancing in the air
I`ll never forget the precious words
You whispered in my ear that fragile night
Sombras da escuridão refletindo o passado
com medo de respirar tudo isso.
Aspirando por esperança e tons de verde.
Me contando que eu seria livre.
Buscando por seu tenro canto
Me assegurando de minha liberdade.
E estando pronto para se levantar
Nirvana.
Relâmpagos de iluminação
e trovões descarregados.
Um gosto amargo que não se sairá.
Núvens de anil passando pesadamente
cujo caminho escolhido é incerto.
Konkylie
Revele minha alma
e pretenda sua canção para minha cela.
Konkylie
Considere meu desejo
e nunca me beije adeus.
Toda fronteira entre nós se quebra
E mágico é a dança no ar.
Eu nunca esquecerei suas palavras preciosas
Você sussurou em meu ouvido naquela noite frágil
