"Que você realize grandes sonhos,
que você seja muito, muito feliz.
Que você realize grandes sonhos,
se você estiver feliz eu ficarei também."
Eu me lembro quando a gente era criança
nossos sonhos, nossas metas, nossas esperanças
E você cantava 'lá vem o sol', e eu queria ser jogador de futebol.
O tempo passa e normalmente nós crescemos
na humildade mas com uma boa educação.
O que se faz na vida, você recebe igual
Com certeza vai colher tanto o bem quanto o mal
E foi assim que dessa forma aprendemos
Nosso futuro depende da estrada que escolhemos
Seguindo o caminho com amor no coração
Ser feliz é consequencia e está em nossas mãos.
O que eu canto aqui é história real
dificuldades e problemas, isso é natural.
Todo mundo tem um momento ruim
Mas aprendi que esse momento também tem um fim.
Nós éramos crianças felizes de verdade
Mas no futuro havia uma dura realidade
E o primeiro sofrimento da minha vida
Tinha quatorze e você doze, lembro bem o dia
São Paulo - Porto Alegre, você chorou demais
queria entender a separação dos nossos pais.
Mas o que foi que aconteceu, oh minha gente?
Em dois dias nossa vida mudou completamente
A mãe nos abraçou, mas ela não chorou
Firme e forte, a rainha, a noite inteira ela orou.
E foi assim que começamos novamente,
Depois do tombo o caminho é bola pra frente
e por ser o mais velho agora eu era o pai
tudo que aprendi eu mostrarei como é que faz.
Em pouco tempo nossa vida tomou rumo
os amigos e a família, tudo foi fundamental
escola e trabalho e o essencial:
fim de semana atividade na restinga e no cristal.
Um novo objetivo agora eu terei,
Digo pra você: eu quero ser DJ
E se você quiser pode vir comigo,
pois além de meu irmão nós somos bons amigos.
Carregamos caixa, andamos muito a pé
No início é dificil, é assim que é.
Até que um dia nós colhemos nossa sorte
tocar naquela casa era tudo que eu queria
enquanto eu rolava saturday nights
você dançava muito mal o som dos racionais.
Nosso coração era felicidade, e você muda tudo isso
é a realidade.
Nos abraçamos forte e a lágrima rolou
foi quando eu te disse: nosso sonho realizou.
O resultado da vitória é a união
unidos, com coragem mudamos qualquer situação.
E foi assim com a gente, minha mãe e meu irmão
nós unidos como nunca, era só um coração.
Mas o destino aqui estava a preparar
Tudo ia bem, queria nos testar.
Numa sexta-feira você se despediu
Quando olhei para o portão você ainda sorriu.
Eu sentia algo muito diferente,
você voltou do nada e abraçou a gente
Aconteça o que aconteça você nos amava
Era esse seu recado, então pegou a estrada.
E o segundo sofrimento da minha vida
domingo à tarde foram em casa com a notícia muito triste
aquela frase curta parou meu coração,
com dezessete anos eu perdi o meu irmão.
Não consigo respirar, não consigo respirar, não consigo respirar
não consigo mais viver, nossos planos e nossos sonhos não existem sem você
Não consigo mais viver, eu não quero mais falar
tudo perdeu o motivo, eu não quero mais sonhar.
Minha vida que havia acabado,
sem esperanças e sem força, estava derrotado.
O tempo passava, minha mãe sofria
ver o filho que ficou chegar naquele estado.
Mas um certo dia sonhei acordado,
você estava no meu quarto todo iluminado
você sorriu pra mim e me abraçou,
e olhando nos meus olhos você me falou:
"Que você realize grandes sonhos,
que você seja muito, muito feliz.
Que você realize grandes sonhos,
se você estiver feliz eu ficarei também." [2x]
Dedico essa música para todas as pessoas
que perderam alguém muito importante em suas vidas.
Tudo o que a gente faz, tudo o que a gente sente
ela sente também.
Então se a gente vencer na vida, ela também vencerá
pois a ligação é eterna.
E pra você, aonde quer que esteja
saiba que estou realizando grandes sonhos.
Os nossos sonhos.
Um deles é estar cantando pra você
e levando alegria, emoção, amor para milhares de pessoas.
A família, a mãe, eu, sentimos muito a sua falta
mas estamos felizes.
E por estarmos felizes temos a certeza que você também está.
Seja no sonho, seja na realidade
eu tenho certeza que nos encontraremos novamente.
Então não direi "até logo",
finalizo com "até sempre".
sinceramente, Jean Paul.
