Kakegae no nai kimi ni
Kawaru koto nai kaze ni
Owaru koto nai kono yoru ni
Zutto itsu made mo
Kuru asa ni negai wo komete
Nando mo hanareta koto mo
Namida wo fuita koto mo
Hitoribocchi ni shita koto mo
Zutto itsu made mo
Kono uta ni subete wo sasagu
Toki wo tomete deatta basho de
Fune wo ukabe ima te wo kasane
Sora ni ukabu machi de
Wasureteita kokyuu wo shiyou
Zutto zutto mitsume sasete
Kimi no soba de sekai ga owaru made
Zutto zutto aishiteiru kimi wo
Pra você, que é minha coisa mais importante
Para o vento,que continuará o mesmo para sempre
Para essa noite que nunca terminará
Para a manha que sempre irá chegar
Para sempre e eternamente
Eu rezo...
Ouveram muitas vezes, quando nós
nos separamos
Quando nós tinhamos lagrimas em nossos olhos
Quando eu deixei você sozinha
Mas para essa canção eu prometo
Pra sempre e eternamente
Pare todos os relogios
e vamos boiar num barco
para o lugar onde nos encontramos pela
primeira vez
e agora me dê sua mão
nessa cidade
que flutua sobre as nuvens
vamos pegar folego novamente
por que nós seguramos nosso
folego por muito tempo
deixe-me ve-la
pra sempre e eternamente
ao seu lado, até o fim do mundo
ao seu lado, aquele que eu amo
para sempre e eternamente
