Una vita inutile vivrai
Se non diventerai qualcuno
Questo diceva a me un signore
E la sua casa era un reggia
Una vita inutile vivrai
Se non saprai capire il mondo
Questo diceva a me un poeta
Che conosceva mille parole
Provai ad essere qualcuno, però
Sono rimasto nessuno
Provai a diventare un poeta
Ma il mondo non ho capito ancora
Una vita inutile vivrai
Se non farai di te quel che vuoi
Mi disse un uomo, guardando il mare
Una vita inutile, vivrai
Uma vida inútil viverás
Se não te tornar alguém
Isto disse-me um senhor
E a sua casa era um palácio
Uma vida inútil viverás
Se não souberes compreender o mundo
Isto disse-me um poeta
Que conhecia mil palavras
Eu tentei ser alguém, mas
Permaneci sendo ninguém
Tentei tornar-me um poeta
Mas não entendi o mundo ainda
Uma vida inútil viverás
Se não fizeres de ti aquilo que queres
Disse-me um homem, olhando o mar
Uma vida inútil viverás
