Ariel:
This is where I belong
Beneath the clear wide blue here!
I feel completely new here in the world above!
It's like my life was wrong
And somehow, now, at last I'm in
My own skin
Up here in the world above!
There's so much light here
Light and space!
The sun's so bright here
Upon my face!
It feels so right here
Warm as love...
Life seems to be
Almost calling to me
From this strange new world above!
Ariel:
Este é o lugar que eu pertenço
Sob o azul amplo e claro aqui!
Eu me sinto completamente nova aqui no mundo em cima
É como se minha vida estivesse errada
E de alguma forma, agora, finalmente, estou na
Minha própria pele
Aqui no mundo em cima!
Tem muita luz aqui
Luz e espaço!
O sol é tão brilhante aqui
Sobre o meu rosto
Parece tão certo aqui
Quente como o amor...
A vida parece estar
Quase me chamando
Deste novo e estranho mundo em cima!
