The Libertines

Black Boy Lane

The Libertines


I ain't going back to Black Boy Lane
I ain't going back to Black Boy Lane
There's a bullet there with my name
I ain't going back to Black Boy Lane

It was some fella I know from some time before
In a house by the park with a cage on the door
You phone and say: "Are you dancing today?"
Do you think you could help me, can you make me a call?
You know who is away, I can't get nothing at all
Today
Are you dancing today?

Sixteen track suits coming up my lane
I bet you made the bed in which you lay

Do you think you could help me, can you make me a call?
You know who is away, I can't get nothing at all
Today
Are you dancing today?

I ain't going back to Black Boy Lane
I ain't going back to Black Boy Lane
There must be some other way
I ain't going back to Black Boy Lane

Do you think you could help me, can you make me a call?
You know who is away, I can't get nothing at all
Today
Are you dancing today?

Eu não vou voltar para o beco dos garotos negros
Eu não vou voltar para o beco dos garotos negros
Lá tem uma bala com o meu nome
Eu não vou voltar para obeco dos garotos negros

Eu era  um qualquer, eu sei, de algum tempo antes
Em uma casa perto do parque com uma gaiola na porta
Você liga e diz: 'Você quer dançar?' 
Você acha que poderia me ajudar, você pode me ligar?
Você sabe quem se foi, eu não consigo nada
Hoje
Você quer dançar hoje?

Dezesseis engravatados alcançando o meu beco
Eu aposto que você fez a cama em que vai se deitar

Você acha que poderia me ajudar, você pode me ligar?
Você sabe quem se foi, eu não consigo nada
Hoje
Você quer dançar  hoje?

Eu não vou voltar para o beco dos garotos negros
Eu não vou voltar para o beco dos garotos negros
Deve haver uma outra saída
Eu não vou voltar para obeco dos garotos negros

Você acha que poderia me ajudar, você pode me ligar?
Você sabe quem se foi, eu não consigo nada
Hoje
Você quer dançar hoje?