[Marius]
A heart full of love
A heart full of song
I'm doing everything all wrong
Oh god, for shame
I do not even know your name
Dear mademoiselle
Won't you say?
Will you tell?
[Cosette]
A heart full of love
No fear, no regret
[Marius]
My name is Marius Pontmercy
[Cosette]
And mine's Cosette
[Marius]
Cosette, I don't know what to say
[Cosette]
Then make no sound
[Marius]
I am lost
[Cosette]
I am found
[Marius (Éponine)]
A heart full of love (He was never mine to lose)
[Marius & Cosette]
A heart full of you
[Marius (Éponine)]
A single look and then I knew (Why regret what could not be?)
[Cosette]
I knew it, too
[Eponine]
These are words he'll never say
Not to me
[Éponine (Marius)]
Not to me (From today)
Not for me
[Cosette]
Ev'ry day
[Éponine (Marius & Cosette)]
His heart full of love (For it isn't a dream)
He will never feel this way (Not a dream after all)
Marius:
Um coração cheio de amor
Um coração cheio de música
Eu estou fazendo tudo errado
Oh, Deus, por vergonha
Eu nem sequer sei o seu nome
Caro Mad'moiselle
Você não vai dizer?
Você vai dizer?
Cosette:
Um coração cheio de amor
Sem medo, sem nenhum arrependimento
Marius:
Meu nome é Marius Pontmercy
Cosette:
E o meu é Cosette
MARIUS:
Cosette, eu não sei o que dizer
Cosette:
Então faça nenhum som
Marius:
Eu estou perdido
Cosette:
Estou encontrada!
Marius:
Um coração cheio de luz
Marius & Cosette:
Uma noite clara como o dia
Marius:
E você nunca deve ir embora
Cosette, Cosette
Cosette:
Esta é uma cadeia que nunca vai quebrar
Marius:
Eu sonho?
Cosette:
Eu estou acordada!
Marius & Eponine:
Um coração cheio de amor. Ele nunca foi meu para perder
Marius & Cosette:
Um coração cheio de você
Marius & Eponine: Um olhar único e então eu sabia.
Por que lamentar o que não pode ser?
Cosette:
Eu também sabia
Eponine:
Estas são palavras que ele nunca irá dizer
Não para mim
Marius & Eponine:
A partir de hoje
Não para mim,
Cosette: Não para mim
Todo dia
Marius, Cosette & Eponine:
Seu coração
Pois não é um sonho cheio de amor
Não é um sonho, afinal ele nunca vai se sentir dessa forma
