Hajimete me ga atta hi kara
nazeka kokoroga nemure nakunatte
Denwa suru yuukimo nai kawari
Toomari guuzenwo wo kiri
Onna no ko tachiha koiwo suru tabi ni
Sabishigarini naru,
itsudatte!
Girls in love,
nee kono kimochi kimi igaiha arienai!
Girls in love,
motto dakishimete yo!
yume no naka made tsuretette.
Desde do primeiro dia em que desejei pela primeira vez
Meu coração não pode mais descansar por algum motivo.
Não tenho mais coragem para te ligar
Cercado por uma sorte repentina.
Cada vez que garotas se apaixonam
Ficam um pouco tristes,
O tempo todo!
Garotas apaixonadas,
Esse sentimento é só para você!
Garotas apaixonadas,
Abrace-me mais,
Leve-me para dentro de um sonho.
