きずつきそのたびのやさしくなれる
たちあがるそしてきみはつよさをしる
ふりむかずはいっていくのさ
かこもみらいもいまにつながってる
おそれることなんてないさ
なんどでもいよきみはひとりじゃない
むねにひめたあついおもいは
むげんのみらいへとかけていく
うごきはじめたゆめはげんかいをこえて
みちびくだろうまばゆいひかりのさすばしょへ
Você se machuca e fica cada vez mais gentil
Você se levanta e aprende o quão forte é
Você correu em frente, sem olhar para trás
Isso o leva para o passado, o presente e o futuro
Não tenha medo
Eu vou dizer mais, e mais que você não está sozinho
Eu tenho escondido em meu coração
Minha infinita paixão pelo futuro
Nosso sonho começou a se expandir mesmo para além do ponto-limite
Levando-nos para o local onde a luz brilha mais intensamente
