Kyou Kara Maou

Taisetsu Na Mono

Kyou Kara Maou


気がつけばほら今日の苦労も分けられく
無理しなくていいんだ
今僕は一人じゃないから

少しずつ変わり出した
信じ合える絆に向かって

くじけそうになる日を君にあいて
ふるえる手を力に変えるんだ
あたりまえの時間は逃げまわっても
君と共に

くじけそうになる日も君にあいて
乗り越えよう肩をたたく君に
ありきたりなことしか言えないけど
いつも届けありがとう

Antes que eu percebesse, consegui me despedir das dificuldades de hoje
Eu não preciso me esforçar tanto agora
Porque a pessoa que sou agora não é mais sozinha

Aos poucos, havíamos começado a ter
Confiança um no outro

Minhas mãos trêmulas voltam a serem fortes com um companheiro como você
Nos dias em que parece que fico sem coragem
Mesmo que nos momentos comuns eu fuja de algo
Junto com você

Minhas mãos trêmulas voltam a serem fortes com um companheiro como você
Nos dias em que parece que fico sem coragem
Mas não posso dizer nada além das coisas de sempre
Obrigado por sempre me alcançar