Namida no kazu dake otona ni nareru to shinjite kidakeredo
todokamu omoi ni memai oboete tachi tomaru
"Sayonara" to ugoite mieta kimi no kuchibiru ga kanashikute
mou doko ni mo ikanai deto itai hodo dakishimeta...
konnani mo soba de warrateru noni
mada shiranai kimi ni kataomoi sa
umaku kotoba ni dekinai kimochi ni kizuite...
toki o tomete matte ita
tatta hitori kimi o sagashiteta
toki wasureta jikan tachi ugoki hajimeru...
setsunai koto darake demo
yorisoi ai hito ga ikiteru
sora ni ukabu kono hoshi de deatte shimatta...
dareka ni hanashite shimau to kiete shimai sou na koi dakara
futari kiri sugosu jikan ga daisetsu na dakaramono...
hitori jime dekiru hazu ha naikedo
minna ni yasashii to fuan ni naru
hi ni hi ni mashiteku dokusenyoku ga tsurai yo...
tokubetsu da toieru kara
uso nanka mo hitsuyounai kara
sunao na mama ugokidasu kimochi mitsumete...
setsunai koto bakari nara
mou koi nado shitaku ha naito
ano hi kimeta hazu nano ni deatte shimatta...
yakusoku o dekinai mama ni wakareta
yoru ni ha sabishikute nemurenai yo
onegai hontou no kimi no kimochi oshiete...
toki o tomete matte ita
tatta hitori kimi o sagashiteta
toki wasureta jikan tachi ugoki hajimeru...
setsunai koto dake janai
koko de futari ashita o miteru
hiroi hiroi kono sora de deaeta no dakara...
Eu sempre pensei que você
poderia se transformar em um adulto
somente pela queda de muitas lágrimas
mas eu parei enquanto fiz a confusão
dos sentimentos travados dentro de mim
Quando eu vi seus tristes lábios dizendo "adeus"
Eu lhe implorei para permanecer
no meu doloroso e apertado abraço
Mesmo que eu ria do seu lado
você não sabe ainda que eu te amo
Realize por favor estes sentimentos
para os quais eu não posso encontrar palavras...
Eu parei o fluxo do tempo e esperei,
procurando por você, meu e somente meu
e agora aqueles momentos esquecidos
estão começando a fluir outra vez
Mesmo que o amor esteja cheio de agito
as pessoas vivem ainda abraçadas lado a lado
encontrando-se com esta estrela que flutua no céu...
Quando eu paro de falar com alguém,
é porque eu temo que nosso amor tenha chegado ao fim
Isso é porque cada momento
que nós gastamos juntos é como um tesouro precioso
Tê-lo todo para mim não deve ser possível
mas eu ainda fico ansiosa
quando você começa a ser agradável com outra
Esta crescente necessidade diária de te possuir
é completamente difícil de carregar...
Porque eu posso dizer que é especial,
porque as mentiras e tais não são mais precisos
Eu posso agora olhar minhas emoções surgindo sem fingir
O dia que eu pensei que tinha me decidido
se tudo que eu comecei foi apenas agito
Eu definitivamente não quero me apaixonar
para sempre outra vez.
Mas apesar disso, nós terminamos um com o outro
Nós não poderíamos mesmo fazer uma promessa
quando partimos e agora eu não posso
dormir a noite porque eu estou sozinha
Oh, por favor!
Diga-me o que seus sentimentos verdadeiros são...
Eu parei o fluxo do tempo e esperei,
procurando por você, meu e somente meu
e agora aqueles momentos esquecidos
estão começando a fluir outra vez
O agito definitivamente não foi tudo que eu comecei
Aqui nós estamos, olhando para o futuro juntos
Isso é tudo, porque nós nos encontramos com este largo,
largo céu...
