Korpiklaani

Cottages & Saunas

Korpiklaani


Attack forward you Nordic boy,
fire to the balls.
Attack without fear through the enemy lines,
attack and let it burn.

[Chorus:]
Here we had built our cottages and saunas,
from the swamp we have shoveled our fields.
Nobody can take it away from us,
not for free, and that's for sure.

[Chorus]

We eat iron, we shit the chain,
we never let them live.
Gunfire pounded night after night,
and then all was quiet there.
We saw the forest full of bodies,
nobody could escape.
And horses' carcasses among with the bodies,
and everywhere they're burnt.

[Chorus 4x]

Ataque em frente, garoto nórdico
fogo nas bolas
Ataque sem medo através das linhas inimigas
ataque e queime.

[Refrão:]
Aqui nós contruímos nossas cabanas e saunas,
do pântano nós trabalhamos nossos campos.
Ninguém pode nos tirar o que é nosso,
não de graça, e isso é certo.

[Refrão]

Nós comemos ferro, nós cagamos a corrente,
nós nunca os deixamos vivos.
Arma de fogo carregada noite após noite,
e tudo ficou calmo.
Nós vimos a floresta cheia de corpos,
ninguém pôde escapar.
E as carcaças de cavalos entre os corpos,
e em toda parte eles queimavam.

[Refrão 4x]