It's hard to stay,
It's hard to look into your eyes
When I say I'm leaving.
I can't be sure,
But I think I made up my mind,
Although your heart is bleeding.
I wish the only one I had to be was me
For you to see this clearly.
I wish the only thing I had to do was to
Hold my arms around you.
So long, so hard,
Until you understand.
So long, so hard,
Until you understand.
And somehow I feel I'm pulling away your ground
Before i've even started.
To realise my words have caught you by surprise
Makes it even harder.
I wish there was a way
To make you read the signs
I'm bringing you this evening.
I wish the only thing I had to do was to
Hold my arms around you.
So long, so hard,
Until you understand.
So long, so hard,
Until you understand.
É difícil ficar
É difícil olhar em seus olhos
Enquanto digo que estou indo embora
Não tenho certeza,
Mas acho que me decidi,
Ainda que seu coração esteja sangrando
Queria que o único que eu tivesse de ser era eu
Para que você entendesse
Queria que a única coisa que eu tivesse de fazer
Era te abraçar
Tão demorado, tão difícil
Até que você entenda
Tão demorado, tão difícil
Até que você entenda
Sinto como se eu estivesse tirando seu chão
Antes mesmo de começar
A perceber que minhas palavras te pegaram de surpresa
Torna tudo ainda mais difícil
Queria que houvesse um jeito
Pra te fazer entender os sinais
Que estou trazendo pra você essa noite
Queria que a única coisa que eu tivesse de fazer
Era te abraçar
Tão demorado, tão difícil
Até que você entenda
Tão demorado, tão difícil
Até que você entenda
