tōkute mo hanarete mo aitaku naruno mayonaka demo kamawanai wagamama ni naru dejitaru no koe demo kikitai to negau call mimimoto no sono whisper atama ga shibireru yōde wow dōshiteta no? nemurenai no? kotaeteagenai modokashikutte dōnika natte komarasetaku naru ah Do you do you love me? shiritainoni kotoba ni wa de ki nai okubyōna mama no watashi Do you do you love me? kikarenakute mo Yes I do I do I do itsumo yes I do Say I do ano koro muchū ni natte nitetai kano yō ni yorisotte jikan mo wasurete tāi no nai hanashi o shite wow sasaina nozomi nori komu night train soretomo air plane dore demo īwa ima sugu datte doko e datte kokoro wa tondeiku Do you do you love me? oshiete hoshī konya wa nandaka chotto dake dai tana watashi Do you do you love me? wakatteru ndeshō Yes I do I do I do itsumo yes I do Say I do mayonaka dei ji sugi kagami o nozoitara betsujin no watashi ga hohoemu suka to yurashite tobidasu doa shingo machi mo mattaku naiwa umi mo koeteiyuku sora mo keteiyuku hedateru mono nado nani mo nai no um yume kara samete mo samenai kono kimochi kono mama ja mo irarenai sorenara atata meteyo darlin’ anata ni aitai tashikametai ey Do you do you love me? shiritainoni kotoba ni wateki nai okubyōna mama no watashi Do you do you love me? kikarenakute mo Yes I do I do I do itsumo yes I do Say I do tōkute mo hanarete mo aitaku naruno mayonaka demo kamawanai wagamama ni naru tōkute mo hanarete mo ima ai ni iku Mesmo se você estiver longe Eu quero te ver Mesmo que seja no meio da noite Eu não me importo, sou egoísta Eu quero ouvir sua ligação A sua voz digital Por favor, sussurre no meu ouvido Isso está me dando uma dor de cabeça, uau O que você está fazendo agora? Você está dormindo? Não está me respondendo Eu perdi toda a minha paciência de alguma forma Eu fiquei irritada, ah Você, você me ama? Eu quero saber Não consigo expressar em palavras Eu ainda sou tímida Você, você me ama? O que eu não ouço é "Sim, eu amo, eu amo, eu amo" Sempre "Sim, eu amo" Diga que sim Isso está me deixando louca É como estar vendo um filme Aconchegar-se juntos esquecendo que horas são Mas esta é uma história sem amor Apenas um desejo sem esperança Vou pegar um trem noturno Ou um avião Não importa qual Onde quer que você esteja agora Meu coração está voando, ah Você, você me ama? Eu quero que você me conte Eu estou me sentindo Mais corajosa essa noite Você, você me ama? Você sabe que sim, certo? "Sim, eu amo, eu amo, eu amo" Sempre "Sim, eu amo" Diga que sim É depois de meia-noite Se você olhar no espelho vou estar sorrindo De volta pra você Balançando minha saia e saindo pela porta Estou esperando pelo sinal, mas não chega Vou atravessar o oceano, vou atravessar o céu Não há nada que vá nos separar Mesmo quando eu acordo do meu sonho O sentimento não esfria Eu simplesmente não aguento Você tem que me aquecer, querido Eu quero te ver Eu quero ter certeza Você, você me ama? Eu quero saber Eu não posso expressar em palavras Eu ainda sou tímida Você, você me ama? O que eu não ouço é "Sim, eu amo, eu amo, eu amo" Sempre "Sim, eu amo" Diga que sim Mesmo se você estiver longe Eu quero te ver Mesmo que seja no meio da noite Eu não me importo, sou egoísta Mesmo se você estiver longe Eu estou indo te ver agora