Kim Dae Myung

In Front Of The The Post Office In Autumn

Kim Dae Myung


gaeul ucheguk apeseo geudaereul gidarida
nooran eunhaengipdeuri barame nallyeogago
jinaneun saramdeulgachi jeo meolli ganeun geol bonae

sesange areumdaun geotdeuri
eolmana orae nameulkka
hanyeoreum sonagi ssodajyeodo
gutsege beotin kkotdeulgwa
jinangyeoul nunboraedo
uttuk seoinneun namudeulgachi
haneul arae modeun geosi 
jeo hollo seol su isseulkka

gaeul ucheguk apeseo geudaereul gidarida
uyeonhan saenggage ppajyeo nal jeomuldorok mollanne

sesange areumdaun geotdeuri
eolmana orae nameulkka
hanyeoreum sonagi ssodajyeodo
gutsege beotin kkotdeulgwa

jinangyeoul nunboraedo
uttuk seoinneun namudeulgachi
haneul arae modeun geosi 
jeo hollo seol su isseulkka

gaeul ucheguk apeseo geudaereul gidarida
uyeonhan saenggage ppajyeo nal jeomuldorok mollanne 
nal jeomuldorok mollanne

Eu estava te esperando na frente dos correios no outono
As folhas amarelas da árvore gingko voavam com o vento
Eu estava olhando as pessoas passando e se distanciando

Todas as coisas bonitas do mundo
Quanto tempo eles vão durar?
Mesmo se chover em pleno verão
As flores são fortes
Mesmo quando a neve caiu no inverno passado
As árvores permaneceram fortes
Será que tudo sob o céu
Será capaz de ficar sozinho?

Eu estava te esperando na frente dos correios no outono
E concentrado em pensamentos aleatórios, não sabia que um dia inteiro havia se passado

Todas as coisas bonitas do mundo
Quanto tempo eles vão durar?
Mesmo se chover em pleno verão
As flores são fortes

Mesmo quando a neve caiu no inverno passado
As árvores permaneceram fortes
Será que tudo sob o céu
Será capaz de ficar sozinho?

Eu estava te esperando na frente dos correios no outono
E concentrado em pensamentos aleatórios, não sabia que um dia inteiro havia se passado
Não sabia que um dia inteiro havia passado