Kim Bo Kyung

It Hurts

Kim Bo Kyung


Jongie sonkkeut hana beodo nomu apeunde
Gudue balkkeut botgyojyodo nomu apeunde
Naboda do saranghan sarameun ne gyote omneunde
Gaseum gipi pein geu sangchoga ottoke moljjonghage amulgenni

Nunmulman tto heullo apeun mankeum myot boneul urodo gyesok heullo
Bawichorom simjangi do gudojimyon cham jokesso
No ttemune apa apa apa apa

Uyonhi deutge dwen geu noredo giokhaneunde
Ore jon seuchyogatdon gildo giok haneunde
Naboda do iksukhan sarameun ne gyote omneunde
Amurochi aneul su itgenni ottoke kkeutdo obsi nunmuri na

Nunmulman tto heullo apeun mankeum myot boneul urodo gyesok heullo
Bawichorom simjangi do gudojimyon cham jokesso
No ttemune apa apa apa apa

Jebal nal noajugil ne senggak naji anke
Sarangeun neul apa apeujana
Modeun-gol da jugo da ppeatjana
Amu gotdo neukkil su obseum jokesso (sarangjocha) sarangjocha
Ijen nado jichyo jichyo jichyo jichyo

Até mesmo os cortes de papel doer tanto
Mesmo descamação da pele em seu pé do calcanhar dói tanto
A pessoa que eu amava mais do que a mim mesmo não está ao meu lado
Então, como pode a cicatriz que está no fundo do meu coração curar?

Eu derramei lágrimas novamente, tanto quanto dói
Mesmo que eu chorar várias vezes, ela continua fluindo
Eu desejo que meu coração poderia ser pedra, por causa de você, dói, dói, dói, dói

Lembro-me de músicas aleatórias que ouço por acidente
Lembro-me de estradas que passei por muito tempo atrás, a pessoa que eu me acostumei a mais do que a mim mesmo
Não é do meu lado, assim como eu posso agir como se nada está errado?
Lágrimas caem sem parar

Eu derramei lágrimas novamente, tanto quanto dói
Mesmo que eu chorar várias vezes, ela continua fluindo
Eu desejo que meu coração poderia ser pedra, por causa de você, dói, dói, dói, dói

Por favor, deixe-me ir, por isso não vou pensar em você de novo
O amor é sempre doloroso
Ele dá e tira tudo
Eu desejo que eu não conseguia nada, até mesmo o amor
Agora eu estou cansada, cansada, cansada, cansada