Kenshi Yonezu

Rarabai Sayonara

Kenshi Yonezu


itami mo kodoku mo subete
omae ni nanka yaru mon ka
mottainaku te emi keta kaerimichi
gakugei kai de mo aru mai ni

ushiro kurai mono o honne to yon de
arigatagaru roba no mimi ni
sasakure darake no arinomama
douzo oishiku meshiagare

gamigami uruse e mendou kuse e ya
taka ga ikiru ka shinu ka daro
douse dare mo ga kawa no shita ni
dokuro o katte ikite nda

saraba touki hi no nijuuni seiki
basuke tenshi shirafu no saru
dare ga wasurete kureru no ka
rarabai sen nen go ni okoshi te

itami mo kodoku mo subete
omae ni nanka yaru mon ka
mottainaku te emi keta kaerimichi
gakugei kai de mo aru mai ni

inochi wa daiji okane mo daiji
unou de meshi kuu shakai jin
tasogare majiri no manazashi to
kutabire ta shatsu no eri

utsuro na kokoro o misebirakashi te
ahou zura sage te doko e iku
kage shika mi te nee anta ra o
aishiteru ze kokorokara

mechiru moumoku no so sofu ni
fune no e o egai ta houmuresu ni
saraba touki hi no nijuuni seiki
rarabai konjou no o wakare

itami mo kodoku mo subete
omae ni nanka yaru mon ka
mottainaku te emi keta kaerimichi
gakugei kai de mo aru mai ni

Toda a dor e toda solidão
Você acha que eu vou compartilhá-las com você?
Seria um desperdício, eu ri no meu caminho para casa
Um festival de arte está fora de questão

Chamando as coisas sombrias de seus verdadeiros pensamentos
Nas orelhas de um burro agradecido
Do jeito que está, cheio de farpas
Vá em frente, tenha um delicioso banquete

Pare de reclamar, é um incômodo
De qualquer maneira, você vive ou morre certo?
Afinal, sob a pele de todos
Existe apenas uma caveira vivendo em nós

Adeus ao distante século XXII
Basquete, anjos e macacos sóbrios
Quem vai esquecer por mim?
Canção de ninar, me acorde daqui a mil anos

Toda a dor e toda solidão
Você acha que eu vou compartilhá-las com você?
Seria um desperdício, eu ri no meu caminho para casa
Um festival de arte está fora de questão

A vida tem valor, assim como dinheiro
Um adulto come usando o lado direito do cérebro
Com um olhar misturado ao crepúsculo
E com uma gola de camisa rasgada

Ostentando em torno de um coração vazio
Para onde seus idiotas recuam e vão?
Vocês muitos, cujas únicas sombras são vistas
Te amo! Com todo meu coração

Para avô cego de metileno
Para o sem-teto que desenhou um barco
Adeus o distante século XXII
Canção de ninar, digo adeus a todos

Toda a dor e toda solidão
Você acha que eu vou compartilhá-las com você?
Seria um desperdício, eu ri no meu caminho para casa
Um festival de arte está fora de questão