Hey little girl with your tangled hair, your tattered clothes,
You're fifteen and you're about to bloom just like a rose.
You're wishing that you had designer jeans
Like the ones you see in magazines.
Now I know you'd give anything just to fit in
But your worth ain't on a price tag, it comes from within.
Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Just the way you are!
Hey there little homecoming queen in that back seat.
I'll bet his brown eyes are promising you everything!
And I know you want to be just like your friends,
But he'll still love you if you don't give in.
But if those girls were being honest that have been where you're at,
I'd bet they'd tell you they wish they had their innocence back.
Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Just the way you are!
So if he left you for a girl that could be your twin
If you were 28 again,
Let him go, let him fly, keep your head up,
Get on with your life!
Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Don't you know you're beautiful?
Just the way you are!
Ei menina com seus cabelos emaranhados, suas roupas esfarrapadas,
Você tem quinze anos e está prestes a florescer como uma rosa.
Você está desejando que tivesse jeans
Como o que você vê em revistas.
Agora eu sei que você daria qualquer coisa apenas para caber
Mas seu valor não está em uma etiqueta de preço, e sim no que vem de dentro.
Você não sabe que você é linda?
Você não sabe que você é linda?
Você não sabe que você é linda?
Do jeito que você é!
Ei rainha do baile há pouco em que banco de trás.
Aposto que seus olhos castanhos estão prometendo-lhe tudo!
E eu sei que você quer ser como seus amigos,
Mas ele ainda vai amá-la se você não ser
Mas se as meninas estavam sendo honestas que têm sido onde você está,
Eu aposto que você diria que eles desejavam ter de volta a sua inocência.
Você não sabe que você é linda?
Você não sabe que você é linda?
Você não sabe que você é linda?
Do jeito que você é!
Então, se ele te deixou por uma garota que poderia ser sua gêmea
Se você fosse 28 mais uma vez,
Deixá-lo ir, deixá-lo voar, mantenha a cabeça erguida,
Vamos em frente com sua vida!
Você não sabe que você é linda?
Você não sabe que você é linda?
Você não sabe que você é linda?
Do jeito que você é!
