I've seen it happen too many times
And just where it starts I don't know
You're travelling steady but you don't see the signs
That tell you there's a fork in the road
And you don't think it's right but you're both turnin' away
And the ending is always the same
When suddenly parallel lives drift apart
And there's no one accepting the blame
But girl you and I we got too much too lose
By one of us saying goodbye
And I see it clearly we're both meant to be
But you got that look in your eyes
CHORUS:
Don't go, don't go
Cause you might regret everything
When you wake up on your own
Oh no, I'm not lettin' go
And I never will surrender what we got together
Layin' beside you I can't sleep at all
Wonderin' what your thinkin' inside
Will I wake up and find that
You've made up your mind to
Go it alone for awhile
And don't say it's present when it's all in the past
You gotta stop lookin' behind
And take everything as it comes for today is
The first day of the rest of your life
REPEAT CHORUS
Don't go, oh never say goodbye, Don't go
Oh no, you got that look in your eyes
I've seen it before, you're gonna walk out that door
REPEAT CHORUS 2x
I've seen it happen too many times
Eu tenho visto isto acontecer amuito tempo
And just where it starts I don't know
E só quando isto começa eu não sei
You're travelling steady but you don't see the signs
Você está viajando m pé mas você não vê os sinais
That tell you there's a fork in the road
Isto conte você há uma bifurcação na estrada
And you don't think it's right but you're both turnin' away
e você não pensa isto é certo mas você está ambos voltando embora
And the ending is always the same
E o final é sempre do mesmo jeito
When suddenly parallel lives drift apart
Quando de repente iguais vidas vão a parte
And there's no one accepting the blame
E há ninguém aceitando a censura
But girl you and I we got too much too lose
Mas garota você e eu nós conseguimos demais tambem perdemos
By one of us saying goodbye
Para um de nós dizendo adeus
And I see it clearly we're both meant to be
E eu vejo isto claramente nós estamos ambos destinados para estar
But you got that look in your eyes
Mas você conseguiu isto olhando em seus olhos
CHORUS:
Don't go, don't go
Não vá, não vá
Cause you might regret everything
Porque você significa sentir tudo
When you wake up on your own
Quando você acorda em sua própria
Oh no, I'm not lettin' go
Oh não, eu não estou permito ir
And I never will surrender what we got together
E eu nunca irei entregar o que nós conseguimos juntos
Layin' beside you I can't sleep at all
Aprendendo ao lado de você eu não posso dormir para tudo
Wonderin' what your thinkin' inside
Maravilhosamente o que você pensa por dentro
Will I wake up and find that
Eu irei acordar e encontrar isto
You've made up your mind to
Você tinha feito a sua mente para
Go it alone for awhile
ir sozinha poe um tempo
And don't say it's present when it's all in the past
E não disse este é o presente quando isto esta tudo no passado
You gotta stop lookin' behind
Você conseguiu parar de olhar para o próximo
And take everything as it comes for today is
E levou tudo como isto veio para hoje é
The first day of the rest of your life
O primeiro dia do resto d nossas vidas
Repete Refrão
Don't go, oh never say goodbye, Don't go
Não vá, oh nunca diga adeus, não vá
Oh no, you got that look in your eyes
Oh não, vocçe conseguiu o que olhando em seus olhos
I've seen it before, you're gonna walk out that door
Eu tinha visto isto antes, você estava indo andando para fora daquela porta
repete refrão 2x
