Kari Rueslatten

Smile In Your Sleep

Kari Rueslatten


behind my new face 
i'm the same as i've always been 
wondering how you are 
if i am your mother still 
i'm wearing the denim dress 
and my hair is the same way 
i want you to remember 
and to keep me alive 
this time of year 
i'd give my life to live 
out there with you 
and watch you smile in your sleep 
i see you across the room 
i fear that i cannot even breathe 
oh gosh, how you have grown 
you're nearly as tall as myself 
i want everyone to notice 
just how proud you make me feel 
instead i say nothing 
and then you head for the door

Atrás do meu novo rosto
Eu sou a mesma que eu sempre fui
Me perguntando como você está
Se eu ainda sou a sua mãe
Eu estou vestindo o vestido denim
E meu cabelo está do mesmo jeito

Eu quero que você se lembre
E que me mantenha viva
Essa época do ano
Eu dei minha vida para viver
Lá fora com você
E observar o seu sorriso enquanto dorme

Eu vejo você no quarto
Eu sinto que eu não posso nem respirar
Nossa, como você cresceu
Você já está quase mais alto do que eu
Eu quero que todo mundo saiba
O quão orgulhosa você me faz sentir
Ao invés disso eu não digo nada
E então você segue para a porta