あかいはな つんで あのひとに あげよ
あのひとのかみに このはな さしてあげよ
あかいはな あかいはな あのひとのかみに
さいてゆれるだろう おひさまのように
しろいはな つんで あのひとに あげよ
あのひとのむねに このはな さしてあげよ
しろいはな しろいはな あのひとのむねに
さいてゆれるだろう おつきさんのように
おつきさんのように
あかいはな あかいはな あのひとのかみに
さいてゆれるだろう おひさまのように
Vou colher flores vermelhas e dá-las àquela pessoa
Colocarei-as nos cabelos daquela pessoa
Flor vermelha, flor vermelha no cabelo daquela pessoa
Florescerá e tremulará como o Sol?
Vou colher flores brancas e dá-las àquela pessoa
Colocarei-as no peito daquela pessoa
Flor branca, flor branca no peito daquela pessoa
Florescerá e tremulará como a Lua?
Como a Lua
Flor vermelha, flor vermelha no cabelo daquela pessoa
Florescerá e tremulará como o Sol?
