보고 싶단 건
아무리 다그쳐도
말릴 수 없는
어리나에 처럼
두 눈 가득히
모든 게 그대 인데
내 맘도
모르는 그대만
바라보 다가 아파도
내 맘에 바람이 분다
수 많은 상처를 딛고
사랑이란 게 아픈
줄 알면서도
또 다시 심장이 뛴다
믿고 싶다 우리의 사랑은
순간이 아닌
운명 같은 거라고
달마 가네요 사소한 것 까지도
말투도 그대의 웃음 소리도
그댄 내 삶의
나의 집이 되 주고
따뜻한 그대의 손길로
살게 하죠 그대만이
내 맘에 바람이 분다
수 많은 상처를 딛고
사랑이란 게 아픈
줄 알면서도
또 다시 심장이 뛴다
믿고 싶다 우리의 사랑은
순간이 아닌
운명 같은 거라고
차갑게 오 ~ 어러 부텐
내 심장을
다시 뛰게 해준 사람이
바로 그대 니까
사랑이란 게 아픈
줄 알면서도
또 다시 심장이 뛴다
믿고 싶다 우리의 사랑은
순간이 아닌
운명 같은 거라고
또 다시 심장이 뛴다
Quando você sente falta de alguém,
Não adianta você empurra-la.
É como uma criança que
Não conseguimos parar.
Os meus olhos estão
Totalmente cheios de você.
Mas só você
Que não conhece o meu coração.
Mesmo que isso machuque, eu olho pra você.
Um vento sopra em meu coração,
Passando pelas feridas.
Mesmo sabendo
Que o amor é doloroso.
O coração bate outra vez.
Eu quero acreditar no nosso amor.
Que ele não seja de momento,
Mas como um destino.
Até mesmo nos detalhes somos parecidos.
Até o seu jeito de falar, até o sorriso
Na minha vida,
Você tem se tornado o meu lar.
Com o seu toque quente você
Me faz viver, só você.
Um vento sopra em meu coração,
Passando pelas feridas.
Mesmo sabendo
Que o amor é doloroso.
O coração bate outra vez.
Eu quero acreditar no nosso amor.
Que ele não seja de momento,
Mas como um destino.
Este frio oh ~ este meu
Congelado coração
A pessoa que faz ele voltar a bater
É você.
Mesmo sabendo
Que o amor é doloroso.
O coração bate outra vez.
Eu quero acreditar no nosso amor.
Que ele não seja de momento,
Mas como um destino.
O meu coração volta a bater outra vez.
