Joan Jett

All Right Now

Joan Jett


There she stood in the street 
Smiling from her head to her feet 
I said hey what is this 
Now maybe baby 
Maybe you're in need for a kiss 
I said slow don't talk so fast 
Don't you think that love can last 
She said love Lord above 
Now you're trying to trick me in love 

All right now 
Baby it's all right now 
All right now 
Baby it's all right now 

I took her home to my place 
Watching every move on her face 
She said look what's your game 
Are you trying to put me in shame 
I said slow don't talk so fast 
Don't you think that love can last 
She said love Lord above 
Now you're tryin' to trick me in love 

All right now 
Baby it's all right now 
All right now 
Baby it's all right now 

All right now 
Baby it's all right now 
All right now 
Baby it's all right now

Lá estava ela na rua
sorrindo da cabeça aos pés

Eu disse, "ei, o que é isto?
agora talvez, querida,
talvez ela está precisando de um beijo"

Eu disse, "ei, qual seu nome?
talvez tenhamos algo em comum"

"agora não espere, ou hesite
vamos se mexer antes que eles aumentem o preço do estacionamento"

tudo bem agora, querida, está tudo bem agora
tudo bem agora, querida, está tudo bem agora

(agora deixa eu te dizer)
eu aceito sua casa como meu lugar,
me preocupando com qualquer movimento no seu rosto;

ela disse, "olhe, qual é seu jogo?
voçe está tentando me envergonhar

eu disse "calma, não vá tão rapido, não pense que este 
amor pode ser o ultimo"

ela disse " amor, deus do céu!
agora voçe está tentando me seduzir?"

tudo bem agora, querida, está tudo bem agora
tudo bem agora, querida, está tudo bem agora