Ma grand-mère était garde-barrière Tous les garçons du pays étaient amoureux De son teint couleur de lys et de ses yeux bleus En l'absence de son mari, que de rendez-vous étaient pris Et c'étaient de folles caresses entre l'office, le rapide et l'express Mais quand son amoureux devenait trop pressant Elle baissait les yeux d'un air décent Permettez, disait grand-mère, Faut que j'aille fermer ma barrière