Kanashigeni saku hana ni
Kimi no omokage wo mita
Daisuki na ame na no ni
Nazeka kyou wa tsumetakute
Awaku hakanaku yoru ni yurarete
Tameiki hitotsu ochita hanabira
Tsuki no kakera wo atsumete
Yume wo kazari nemuru
Toki no suna chiribamete mo
Ano koro e kaerenai
Futo miageta hoshizora
Mata kimi wo sagashiteta
Ikutsu yoru wo koereba
Namida wa "tsuyosa" ni naru?
Kisetsu wa meguri mori wa somerare
Kaze wa kanadete omoi afurete
Aitakute itooshikute
Furetakute kurushikute
Todokanai tsutawaranai
Kanawanai toosugite
Ima wa mou kimi wa inai yo
Chiri yuku to shiru hana wa soredemo
Tsuyoku ikiteru iro azayaka ni
Tsuki no kakera wo atsumete
Yume wo kazari nemuru
Toki no suna chiribamete mo
Ano koro e kaerenai
Aitakute itooshikute
Furetakute kurushikute
Todokanai tsutawaranai
Kanawanai toosugite
Ima wa mou kimi wa inai yo
Vi seu rosto na flor
que florecia tristemente.
Eu amo a chuva,
mas hoje ela me pareceu muito fria.
A estação mudou,
a floresta morreu,
o vento tocou uma melodia,
os sentimentos aceleraram.
Junte os pedaços da lua,
enfeite seu sonho e durma.
Mesmo que eu espalhe as areias do tempo
não posso retornar ao passado
Todos aqueles que buscam o sentido
da vida são viajantes.
Numa jornada sem fim, direciono minha rota
para além deste caminho espinhoso.
