Niji ga mieru sora wo mezashi
Itsumo yume dake oi kaketeta
Kimi wo utau boku no koe ga
Ima kikoe masuka?
Kimi ga inai yoru wo koete
Yagate tadoritsuita eden wa
Niji ga mieru keshiki nanoni
Naze ka kanashikute
Sobani inai kako ni natta
Tori wa mou tsukamaeranai
Mou ima sara sora ni toketa
Kimi wo sagashite mitemo
Minareta kimi no inai heya
Hitori ga hiroku kanjiru
Otozureta fuyu no sei?
Konogoro yakeni omoide-tachi ga
Atama wo chiratsuite
Boku wa doko ka monouge ni natte
Sasowareru youni tenishite no wa
Ima wa mou madobe ni wa inai
Kimi no shashin ga mada warai kaketeru
Futari kiri no saigo no yoru
Muri ni waratte misetan dane
Namida koe de tsubuyaku negoto
'...hitori ni shinaide...'
Doko ni yukeba nani wo sureba
Niji no kakaru sora ga mireru no?
Dakara boku wa sono mabutani
Saigo no kuchizuke wo shita
Yasashiku kami wo naderu kaze
Hoozue tsuita mama ano koro omoikashite
Boku kara wakare wo tsugeta hi
Are kara otona ni natta
Kimi ga shiawase de iru nara sore de ii
Konna tooku ni made kite kara
Kizuita yume ni mita ima wa
Akari no nai yakei mitai..
Kimi ga inai to
Kisetsu wa nagareru no ni
Kokoro dake tachido matteru
Namida wo egao ni kaeru koto ga dekitemo
Kimi no kanashimi wo keshisaru
Sure wo shiranai boku wa
Daremo inai eden de koe wo karashiteru
Kimi ga inai yoru wo koete
Yagate tadoritsuita eden wa
Niji ga mieru keshiki nanoni
Naze ka kanashikute
Futari kiri no saigo no yoru
Muri ni waratte misetan dane
Namida koe de tsubuyaku negoto
'...hitori ni shinaide...'
Sobani inai kako ni natta
Tori wa mou tsukamaeranai
Mou ima sara sora ni toketa
Kimi wo sagashite mitemo
Eden-Você não está aqui
Eu apenas persegui meus sonhos,indo em direção ao céu onde eu pude ver um arco-íris
Você pode ouvir minha voz cantando para você agora?
Eu passo as noites sem você e eventualmente chego ao Eden
Eu posso ver os arco-íris,mas por alguma razão eu estou triste
Eu não posso agarrar o pássaro do passado que não está mais a meu lado
Você está longe desde que se dissolveu pelo céu,então não importa o quanto eu procure...
Eu estou acostumado a ficar nessa sala sem você,mas sozinho eu me sinto tão grande;é por que não é inverno?
Recentemente as memórias palpitearam bastante em minha mente me deixaram melancólico
Como eu convidei,eu peguei sua foto
Nela você está sorrindo para mim,acho que você não está mais aqui na varanda
Na nossa última noite juntos,você sorriu forçadamente para mim,não sorriu?
Enquanto dormia,você desejava melancólicamente,"Não me abandone"
Onde eu poderia ir?O que eu poderia fazer para ver este arco-íris preencher o céu?
Por isso eu beijei sua pálpebra pela última vez
O vento gentilmente bagunça meu cabelo com o queixo em minhas mãos e lembro
Se você evoluiu e se tornou feliz desde o dia em que eu lhe disse adeus,é tudo o que eu quero saber
Eu vim de longe
E eu percebi que a realidade de meus sonhos é como o céu noturno sem luzes quando você não está aqui
As estações mudam,mas meu coração não
Mesmo se eu pudesse transformar lágrimas em sorrisos
Eu não sei como apagar sua tristeza
Então ,aqui neste Eden vazio,eu perco minha própria voz
Eu passo as noites sem você e eventualmente chego ao Eden
Eu posso ver os arco-íris,mas por alguma razão eu estou triste
Na nossa última noite juntos,você sorriu forçadamente para mim,não sorriu?
Enquanto dormia,você desejava melancólicamente,Não me abandone
Eu não posso agarrar o pássaro do passado que não está mais a meu lado
Você está longe desde que se dissolveu pelo céu,então não importa o quanto eu procure...
