흩날리던 꽃잎 사이 가르며
내쉰 한숨과 바꾼 날들은
이 맘 다해 내디뎠던 발끝엔
발자국이 잘 남지 않죠
뜻하지 않은 우리 많은 기억은
그리워할 시간들이 됐고
뜻하지 않은 우리의 추억들
그거 하나면 나는 돼요
나를 돌아보지 않아도
나는 외로이 두면 돼요
비가 내린 뒤에 찾아 헤맸던
마음 한 켠에 두던 날들을
그 맘 간직하려 꺼내 본 뒤엔
꽃잎이 모두 떨어졌네요
뜻하지 않은 우리 많은 기억은
그리워할 시간들이 됐고
뜻하지 않은 우리의 추억들
그거 하나면 나는 돼요
미운 꽃잎을 한 장 들고
그대만 기다려요
나를 돌아보지 않아도
나는 외로이 두면 돼요
왜 이렇게 나를 또 아프게 하나요?
나는 아직 그대로인데
왜 이렇게 나를 또 아프게 하나요?
그대, 그대, 그대
Passando pelas pétalas das flores caídas
Os meus suspiros e dias antigos
Não deixaram rastros
Ao fim dos meus passos que dei com todo o meu coração
Nossas muitas recordações que não esperávamos ter
Se tornaram momentos de saudade
Nossas muitas lembranças que não esperávamos ter
Eu só preciso delas
Mesmo que você já não olhe mais para mim
Só me deixe sozinho aqui
Depois que a chuva caiu, eu procurei
Pelos dias que eu tinha deixado para trás em meu coração
Depois de tentar trazer de volta aqueles sentimentos
Todas as pétalas das flores caíram
Nossas muitas recordações que não esperávamos ter
Se tornaram momentos de saudade
Nossas muitas lembranças que não esperávamos ter
Eu só preciso delas
Estou segurando uma pétala de uma flor deplorável
E esperando apenas por você
Mesmo que você já não olhe mais para mim
Só me deixe sozinho aqui
Por que você está me machucando tanto de novo?
Eu continuo sendo o mesmo, mas
Por que você está me machucando tanto de novo?
Você, você, você
