Iva Zanicchi

Una Storia Di Mezzanotte

Iva Zanicchi


La mezzanotte suona già
Ho tanto freddo e sento I brividi
Ma non c'è un fantasma qui in città
Sono io che sembro la mia ombra
La luce è accesa e tu sei la
Ma c'è qualcuno insieme a te, chissà
Chi mi da il coraggio di salire
Di bussare, forse di morire
Tu sei là, tu sei là
E fuori è la città
Ma non sai che giù in strada
Qualcuno morirà
Io contro il muro piango te
Qualcuno chiede come mai son qui
Non credevo di finir così
Di morire per strada accanto a te
Ma sola, senza te

A meia noite já toca
Tenho tanto frio e sinto arrepios
Mas não existe fantasma aqui na cidade
Sou eu que pareço a minha sombra
A luz está acesa e você está lá
Mas há alguém junto de você, quiçá
Quem me dá a coragem de subir
De bater, talvez de morrer
Você está lá, você está lá
E fora está a cidade
Mas não sabe que desceu a rua
Alguém morrerá
Eu contra o muro choro você
Alguém implora, como nunca estou aqui
Não acreditava terminar assim
Morrer na rua ao seu lado
Mas sozinha, sem você