Bem longe de ti, terra paraguaia, ui maite guive
Minha linda terra, adorada praia (guarani)
Porque em ti deixei meu noivo querido, peche cambá mi
Também minha mãe, triste preocupada, ray ho pe khue jhi
Parece que sabes que esta tristeza que não quer parar
Quase que me mata, que me faz cantar para não chorar
Dentro do meu peito sofro como órfã a Deus me ajudar
Choro a tua ausência desde que parti pra não mais voltar
Óh! Tristeza invade meu sonho e minha vida (guarani)
Tudo martírio, tudo é nostalgia (guarani)
Que falta a luz do teu sol formoso (guarani)
Terra paraguaia, teu sol azulado (guarani)
Parece que sabes que esta tristeza que não quer parar
Quase que me mata, que me faz cantar para não chorar
Dentro do meu peito sofro como órfã a Deus me ajudar
Choro a tua ausência desde que parti pra não mais voltar
