Spring brought the two together
Married the wind with the fire
Under the secrecy of lush birch trees
Opposite hearts became one
One day followed another
Weeks passed, months lapsed
Until wind grew to a storm
And fire to a burning pile
Cold gust of whirlwind
Fiery flames, burning sharp
Adoration all too strong pushed the two apart
Different from the start
Fate that never was written in the stars
Led to a change of hearts
The fall split the one in two
Under the pouring rain
Dressed them both in loneliness
And led to their separate ways
The fire could not be tamed with the wind
Or the wind suppressed by the flames
As blending the light with the dark
Merely results in grey
A primavera uniu os dois
Casou o vento com o fogo
Sob o sigilo das bétulas profusas
Corações opostos se tornam um
Um dia após o outro
Passaram-se semanas e meses
Até que o vento fez-se tempestade
E o fogo ardente coluna
Frígido vento de tufão
Cálidas chamas, velozes a queimar
A paixão, tão intensa, os separou
Diferentes desde o início
O destino nunca escrito nas estrelas
Mudou as convicções
A queda divide um em dois
Sob a chuva impetuosa
Ambos vestidos de solidão
Condenados a diferentes caminhos
Unido ao vento, o fogo não pôde ser domado
Nem o vento ser contido pelas chamas
É como misturar a luz com a escuridão
Que meramente resulta em cinzas
