Indigo De Souza

Younger & Dumber

Indigo De Souza


When I was younger
Younger and dumber
Built like a flower
You came to pick me from out of the city
You turned me sour

When I was younger
Younger and prouder
I was nobody
You came to hurt me in all the right places
Made me somebody

Which way will I run when I want something new?
I don't feel at home in this house anymore
Which way will I run when l'm over you?
I don't feel at home in this town

Sometimes I just don't wanna be alone
And it's not cause l'm lonely
It's just 'cause I get so tired of filling the space all around me
And the love I feel is so powerful it can take you anywhere
And the love I feel is so very real that it'll drag you down

Which way will I run when I want something new?
I don't feel at home in this house anymore
Which way will I run when l'm over you?
I don't feel at home in this town

When I was younger
Younger and dumber
I didn't know better

Quando eu era mais nova
Mais nova e mais tola
Forte como uma flor
Você me colheu da cidade
Você me deixou amarga

Quando eu era mais nova
Mais nova e mais orgulhosa
Eu não era ninguém
Você me machucou em todos os lugares certos
Me transformou em alguém

Para onde vou correr quando quiser algo novo?
Não me sinto em casa nessa casa mais
Para quando vou correr quando te superar?
Não me sinto em casa nessa cidade

Às vezes eu só não quero ficar sozinha
E não é porque estou solitária
É só que fico cansada de preencher todo o espaço ao meu redor
E o amor que eu sinto é tão poderoso que pode te levar a qualquer lugar
E o amor que eu sinto é tão real que vai te puxar para baixo

Para onde vou correr quando quiser algo novo?
Não me sinto em casa nessa casa mais
Para quando vou correr quando te superar?
Não me sinto em casa nessa cidade

Quando eu era mais nova
Mais nova e mais tola
Eu não sabia muito da vida