Hugh Laurie

What I Mind

Hugh Laurie


Well, I don't mind being lonely
I don't mind being poor
What I mind is being misunderstood
I can't take it anymore

You may say that I'm a loser
And I won't say that that ain't true
But if you say once more that I'm a hoover
Then maybe I'm gonna have to disagree with you

Too many times I've been called a garage
More than once I've been termed a hat
For more than a year I lived in your pocket
While you thought I was the key to your flat

Now I'm saying that that's all over
I've got to stand up for what I am
So from now on I want you to call me
Just call me whenever you can

Bem, eu não me importo de estar sozinho
Não me importo de ser pobre
O que me incomoda é ser incompreendido
Eu não aguento mais

Você pode dizer que eu sou um perdedor
E eu não vou dizer que isso não é verdade
Mas se você disser mais uma vez, que eu sou um aspirador
Então talvez eu vou ter que discordar de você

Por muitas vezes eu já fui chamado de garagem
Mais do que uma vez eu fui chamado de chapéu
Por mais de um ano eu vivia no seu bolso
Enquanto você pensava que eu era a chave do seu apartamento

Agora eu estou dizendo que isso acabou
Eu tenho que defender o que eu sou
Então, de agora em diante eu quero que você me chame
Apenas me chame sempre que puder