The Evening Star

Ngil cennin eriel vi
Menel aduial
Glingant sui mîr
Síliel mae.

Ngil cennin firiel vi
Menel aduial
Dûr, dûr i fuin
Naenol mae.

An i ú nathant
An i naun ului
A chuil, anann cuiannen
A meleth, perónen.

Eu vi uma estrela surgir no
céu à noite
pendurada como uma jóia,
brilhando suavemente.

Eu vi uma estrela desaparecer no
céu à noite.
A escuridão era tão profunda que a luz morreu,
definhando suavemente.

Pois o que poderia ter sido
nunca foi.
Por uma vida, vivida longamente,
por um dado amor.