Mer Hayrenik, azat ankax
Vor aprel ē daredar
Yur vordiqë ard kançum en
Azat, ankax Hayastan
Yur vordiqë ard kançum en
Azat, ankax Hayastan
Aha yeġbayr qez mi d'roš
Zor im dzeřqov gorceći
Gišernerë yes qun çeġa
Artasuqov l'vaći
Gišernerë yes qun çeġa
Artasuqov l'vaći
Nayir n'ran yereq guynov
N'virakan seř n'šan
Ťoġ ṕoġṕoġi ťšnamu dem
Ťoġ mišt panca Hayastan
Ťoġ ṕoġṕoġi ťšnamu dem
Ťoġ mišt panca Hayastan
Amenayn teġ mahë mi ē
Mard mi angam pit meřni
Bayć yerani, vor yur azgi
Azatuťyan kzohvi
Bayć yerani, vor yur azgi
Azatuťyan kzohvi
Nossa Pátria, livre, independente,
Que há séculos viveu,
Agora está convocando seus filhos
Para a Armênia livre e independente.
Agora está convocando seus filhos
Para a Armênia livre e independente.
Aqui está uma bandeira para você, meu irmão,
Que eu costurei à mão
Durante as noites sem dormir,
E banhado em minhas lágrimas.
Durante as noites sem dormir,
E banhado em minhas lágrimas.
Olhe para isso, tricolor,
Um símbolo valioso para nós.
Deixe brilhar contra o inimigo.
Armênia, seja gloriosa para sempre.
Deixe brilhar contra o inimigo.
Armênia, seja gloriosa para sempre.
A morte é a mesma em todo lugar,
Um homem morre, mas uma vez,
Bem-aventurado aquele que morre
Pela liberdade de sua nação.
Bem-aventurado aquele que morre
Pela liberdade de sua nação.
