Silver, the moon high over pond of water calm and dark
Woe, mist, the breath of the dragon, sweeping down mountain side
All still, the day asleep, the sun rests in nest of the Gods
Afar high adventures await me, I hear my brothers calling
Spring is here and the ice breaks free
The endless sky and open sea
I will sail where the Raven will lead me
Fly on black wings, high and free
I shall return with the wind the day
From high adventures, swelling sail
Autumn red comes to Asa bay
Meet me by the well where the water, crystal clear, flows free
From deep within the great mountain towering to the sky
I will be awaiting you coming down treading the trails of clues
Bare feet, let your hair down like the mist across the pond
In dawn of time, before gods and man
When earth and sky was first divided
A star did fall into river deep
A star of gold into silvery water
While I sail, by this you shall remember me
Wear it, yours forever to deep
To bind us beyond end of time, to thee I give a ring of gold
Prateada, a lua no alto do lago de água calma e escura
Ai, névoa, o sopro do dragão, varrendo a encosta da montanha
Tudo parado, o dia dormindo, o sol repousa no ninho dos Deuses
Longe, grandes aventuras me aguardam, ouço meus irmãos chamando
A primavera chegou e o gelo se quebra
O céu infinito e o mar aberto
Navegarei para onde o Corvo me levar
Voe com asas negras, alto e livre
Voltarei com o vento do dia
De grandes aventuras, vela inchada
O vermelho do outono chega à baía de Asa
Encontre-me perto do poço onde a água, cristalina, flui livremente
Das profundezas da grande montanha elevando-se para o céu
Estarei esperando você descer trilhando as trilhas de pistas
Pés descalços, deixe seu cabelo solto como a névoa do outro lado da lagoa
No início dos tempos, antes dos deuses e do homem
Quando a terra e o céu foram divididos pela primeira vez
Uma estrela caiu nas profundezas do rio
Uma estrela de ouro em água prateada
Enquanto eu navego, com isso você se lembrará de mim
Use-o, seu para sempre profundamente
Para nos unir além do fim dos tempos, para ti eu dou um anel de ouro
