Hello, operator
I would like to place a call
To the pale gray telephone
That is hanging on the wall
I know this sounds crazy, but
Could you patch me through?
So she does not hear me ringing
I will wait, I've got nothing else to do
So when she finally picks me up
Checking for a dial-tone
To finger in the number of
Her new lover's telephone
I will be resting on the earlobe
That I used to hunt and peck
I will slowly wrap myself around her pretty little neck
I'll begin the explanation as to why she cannot breathe
You should not have been unfaithful
You should not have ever fucked with me
Alô, operador
Eu gostaria de fazer uma ligação
Para o telefone cinza pálido
Que está pendurado na parede
Sei que parece loucura
Mas será que você poderia fazer uma conexão direta?
Pra ela não ouvir que eu tô ligando
Eu vou esperar, não tenho mais nada para fazer
E daí quando ela finalmente me atender
Procurando por um teclado
Para digitar o número
Do amante novo dela
Eu já estarei repousado no lóbulo de sua orelha
Que eu costumava caçar e mordiscar
Eu vou lentamente me agarrar ao seu lindo pescocinho
E começarei a explicação do porque ela não consegue respirar
Você não deveria ter sido infiel
Você não deveria ter me sacaneado jamais
