Morten Harket

Fremmed Her

Morten Harket


Du tar det du får
Du tar det du ser
Du gir deg aldri
Om det fortsatt er mer
Du er på leting
Du kommer alltid frem
Men du har ingen fred
Du har ingen sted å gå
Når du skal hjem

Jeg kjenner deg nå
Jeg har hørt ditt hjerte slå
Også jeg her prøvd å gå
Så ta meg ned
Dit jeg engang fant fred
Kan du huske hvor det er?
Også jeg er fremmed her
Ta meg ned
Om du vet hvor det er
For jeg er fremmed her

Du later som ingenting
Du slikker aldri dine sår
Når du har det vondt
Er det du som slår
Du er enten snill
Eller veldig slem
Du har ingen fred
Du har ingen sted å gå
Når du skal hjem

Jeg gikk der naken
Du beholdt dine klær
Du holdt meg på avstand
Du ville holde det der
Du lo av de nakne
Nå er du en av dem
Nå søker du ly
Man du har ingen sted å gå
Når du skal hjem

Você pega o que você recebe
Você pega o que você vê
Você nunca desiste
Se ainda houver mais
Você está procurando
Você sempre estará lá
Mas você não tem paz
Você não tem nenhum lugar para ir
Quando você vai para casa

Eu conheço você agora
Eu ouvi o seu coração bater
Eu também tentei ir
Então me leve
Onde uma vez eu encontrei a paz
Você consegue se lembrar onde fica?
Também eu sou um estranho aqui
Leve-me para lá
Se você sabe onde ela está
Porque eu sou um estranho aqui

Você finge que não há nada
Você nunca cura suas feridas
Quando você sente dor
É você quem bate
Ou você é gentil
Ou muito cruel
Você não tem paz
Você não tem nenhum lugar para ir
Quando você vai para casa

Eu fui para lá nu
Você estava com as roupas
Você me manteve a uma distância
Você queria mantê-lo lá
Você riu de quem estava nu
Agora você é um deles
Agora você buscando abrigo
mas você não tem nenhum lugar para ir
Quando você vai para casa