Gustavo Santaolalla

Si me llaman por teléfono no estoy

Gustavo Santaolalla


Si me llaman por teléfono no estoy
Gustavo Santaolalla. 

La farolera tropezó
y un camión la atropelló
Al llegar al hospital
nadie la quiso salvar
Rompan la barrera
que nadie se quede afuera
Salten de la mentira,
del cuco y de la rayuela

La soledad me sorprendió
escondido en un rincón
Cuando le quise explicar
no hubo tiempo ni de hablar
Piedra libre a todos,
a los del cielo y a los del lodo
Se terminó este juego,
ahora veremos si somos

Ya no quedan pasajes
en el tren del ensueño
De mi cuerpo y de mi alma
voy a ser al fin dueño
Se quemaron mis libros
y con ellos la historia
Ya no quiero ni alas
ni rebaños ni gloria
Si alquien tiene que volar, que sea el ave
Si alguien tiene que guiar, que sea el sol
Si me llaman por teléfono, no estoy

Se me chamam por telefone não estou
Gustavo Santaolalla.

O ascendedor tropeçou
e um caminhão o atropelou
Ao chegar no hospital
ninguém queria economizar
Abram as portas
Que ninguém seja deixado de fora
Salte da mentira,
do cuco e da amarelinha

A solidão me surpreendeu
escondido nun canto
Quando eu quis explicar
não houve tempo sequer para conversar
Pedra livre para todos,
para o céu e as lamas
Termeinou este jogo
Agora vamos ver se nós

Não há mais ingressos
no trem dos sonhos
Do meu corpo e minha alma
eu serei o último mestre
Queimaram-se os meus livros
e com eles a história
Não quero nenhuma asa,
ou rebanhos, ou glória
Se alguém tem que voar, que sejam os pássaros
Se alguém tem que guiar, que seja o sol
Se me chamam por telefone, não estou