Ti ne plaèi, dušo moja što je ovo zadnja noæ
Nek' me tješi ruka tvoja ja u zoru moram poæ'
Kad na nebu sunce sine i kad stanem ja pred zid
Za slobodu ja ti ginem zato nemoj suze lit'
Tu non llores mi querida
Tu non llores por favor
Eres alma de mi vida
Eres todo mi amor
Ti ne plaèi, dušo moja što je ovo zadnja noæ
Nek' me tješi ruka tvoja ja u zoru moram poæ'
I kad zadnje sunce grane kad procvijeta rumen cvijet
Nek' u grlu krik mi stane ja ne zalim sto cu mrijet
I nek' me vode, nek' mi sude, kad sloboda moj je grijeh,
Neki u duši spokoj bude kad na usni zamrije smijeh
Nek' me vode, nek' svi vide da sloboda moj je san
Moja dusa mirna ide k'o da nije zadnji dan
Você, minha querida, não chore, porque esta é a última noite
Deixe sua mão me consolar eu tenho que sair na madrugada
Quando o sol brilha no céu e quando eu encaro a parede
Para que a liberdade que eu estou morrendo e, portanto, não derramou suas lágrimas
Seu grito não minha querida
Seu choro não por favor
Você alma da minha vida
Você é todo o meu amor
Você, minha querida, não chore, porque esta é a última noite
Deixe sua mão me consolar eu tenho que sair na madrugada
E quando o sol nasce e floresce última flor vermelha
Pode gritar ficar em minha garganta não me arrependo de morrer
E deixá-los levar-me, deixe-me julgar, quando a liberdade é o meu pecado,
Que a paz esteja em minha alma quando o riso morre no meu lábio
Deixe-me levar, vamos todos ver que a liberdade é o meu sonho
Minha alma está deixando pacificamente, como se não fosse o último dia
