Girls' Generation

Seventeen

Girls' Generation


maja i neukkim
machi hollin deushi
neoege ikkeullyeo
kkaeeona, seventeen

tteugeopdeon summer night, yeah
ne nuneul majuhal ttaemyeon
nunbushige uriman gadeukaetteon
kkaeeona, seventeen

Oh, oh, oh, oh, ay
i gibun, seventeen
Oh, oh, oh, oh, ay
kkaeeona, seventeen

saeparan na saeppalgan cheok
eoseolpeun move
uril bichudeon full moon
Oh, no

jogeumeun shy
But bunmyeonghan sign
sumsori sai
neol baraman boge dwae, yeah

yeojeonhi ttokkateun feeling ajjilhan tteollim
oraen shigan jina ireoke (neon)
dashi nae ape (oh, neon)

neon machi keun soyongdori
gangnyeolhan kkeullim
deoneun mangseolim hana eopshi
neol hyanghae dagagago shipeo

geurae i neukkim
machi hollin deushi
neoege ikkeullyeo
kkaeeona, seventeen

heundeullim eomneun
neoye nunbit soge
gadeuki beonjin
nae moseup, seventeen
kkaeeona, seventeen

Oh, oh, oh, oh, ay
i gibun, seventeen
Oh, oh, oh, oh, ay
kkaeeona, seventeen

When I was seventeen
amudo mollae pin
kkocheuro gireul chaeweo
deo weonhaneun daero
Now I’m grown up
Wiser, see me acting up
chweseone seontaegeuro chaenggyeowasseo
jogeume huhwedo eopseo
naye yegami ireoke malhae
nan teullin jeogi eopseuni
mamkkeot nal heundeureo geuraedo dwae
deo orae mame bulgiri taoreuge

modeun bame saekkkari seonmyeonghaejeo
tteollyeowa (yeah, yeah, yeah)
ne ape na (ne ape na)
gakkai dagawa bwa
So everything changes
hanadwen neukkim
iksukan ongi
dashi pieonaneun
uriye seventeen

heundeullim eomneun
neoye nunbit soge
gadeuki beonjin
nae moseup, seventeen
kkaeeona, seventeen

Oh, oh, oh, oh, ay
i gibun, seventeen
Oh, oh, oh, oh, ay
kkaeeona, seventeen

Tell me it was love
gateun mamin geol
dagagalsurok
geotjabeul su eopseo

kkaeeona, seventeen