Che cosa c'è
c'è che mi sono innamorato di te
c'è che ora non mi importa niente
di tutta l'altra gente
di tutta quella gente che non sei tu
che cosa c'è
c'è che mi sono innamorato di te
c'è che ti voglio tanto bene
e il mondo mi appartiene
il mondo mio che è fatto solo di te
come ti amo
non posso spiegarti
non so cosa sento per te
ma se tu mi guardi
negli occhi un momento
puoi capire anche da te
che cosa c'è
c'è che mi sono innamorato di te
c'è che io ora vivo bene
se solo stiamo insieme
se solo ti ho vicino:
ecco che c'è
O que há
há que me apaixonei por você
há que agora não me importa nada
de toda a outra gente
de toda aquela gente que não é você.
O que há
há que me apaixonei por você
há que lhe quero tanto bem
e o mundo me pertence
o mundo meu que é feito somente de você.
Como a amo
não posso explicar
não sei o que sinto por você
mas se você me olha
nos olhos um momento
o pode entender também sozinha.
O que há
há que me apaixonei por você
há que eu agora vivo bem
se somente estamos juntos
se somente tenho você por perto:
isso é o que há.
