The darkness
is creeping over
these lands again
The warmth of the sun
is pacing far away
Again the sad feelings
come to me
I feel it coming
my day of doom
when it feels like there wouldn't be
anything to live or die for
Oh, Lord once again
I'm lost in the twilight
What should I do?
Oh, please tell me now
Live for the moment
Live day by day
Live for the light
of the day
and for love
Some days are bright
Some of them are gloomy
until we reach
our final destiny
'till that day
we'll pace in dark night
in this world of injustice
we will pace
Can you still hear the children sing?
Can you see the colors?
Just for a while,
can't you see?
For those little things
that remind me of hope
I want to live
until my time has come
(1º verso)
A escuridão
está rastejando em cima
destas terras novamente
O calor do sol
está longe passando
Novamente os sentimentos tristes
vêm a mim
Eu sinto isto vindo
meu dia de destruição
quando sente como lá não seria
qualquer coisa para viver ou morrer
Oh, Deus uma vez mais
Eu estou perdido no crepúsculo
O que eu deveria fazer?
Oh, por favor me fale agora
(coro)
Viva para o momento
Viva dia a dia
Viva para a luz
do dia
e para amor
(2º verso)
Alguns dias são luminosos
Alguns deles são escuros
até que nós alcançamos
nosso destino final
Até aquele dia
nós vamos passar em noite escura
neste mundo de injustiça
nós vamos passando
Você ainda pode ouvir as crianças cantarem?
Você pode ver as cores?
Há pouco durante algum tempo,
você não pode ver?
Por essas pequenas coisas
isso me faz lembrar de esperança
Eu quero viver
até que meu tempo veio
