Kaze no naka de kimi ga naiteru
Furimukeba mou kikoenaku naru
Utsutsu na no ka maboroshi na no ka
Yuganda toki o boku wa samayou
Doko e itta no? Ano koro no keshiki
Komorebi no sasu seseragi de asondeta
Futari no koe wa mori ni tojikomerarete
Natsu no mukou ni kakureteru
Toozakaru kimi no yobigoe
Yamanai kaze no sukima o fukinukete
Mienai kage kimi o sagashite
Boku wa yami no naka e shizundeku
Kurai mori no oku de
Kimi ga waratte iru
Akai tsuki ga sekai no hate o terashiteta yoru
Umareta futari
Omoide sae motazu ni ite mo
Kimi no hitomi wa mabushiku mieta no ni
Bokura wa onaji toki no naka ni ite
Soba ni ite sae meguriaezu ni ita
Gareki no mori ni nokotta hana o chirashite
Kuroi namida no ame ga furu
Nakisakebu boku no utagoe
Kaze no negai o kanaeru sono tame ni
Kimi dake ga boku no kokoro ni
Nageki to kanashimi o torimodosu
Toozakaru kimi no yobigoe
Meguru kioku no rasen ni kiete yuku
Mienai kage kimi o sagashite
Boku wa yami no naka e shizundeku
Kurai mori no oku de
Kimi ga waratte iru
Você está chorando ao vento
Quando olho para trás, eu não posso mais escutá-lo
Isto é real ? Isto é uma ilusão ?
Eu vago pelo tempo distorcido
Para onde foi aquele cenário de antes ?
Nós brincavamos no pequeno riacho banhado pelo Sol
Nossas vozes estão presas na Floresta
E escondidas no outro lado do verão
Seu chamado está distante
Soprando através das brechas do vento incessante
Uma sombra invisível procura por você
E eu mergulho na escuridão
Dentro da Floresta Escura
Você está rindo...
Em uma noite em que a Lua Vermelha
iluminou o fim do mundo nos nascemos
Memso você não possuindo qualquer recordação
Seus olhos pareceram brilhar para mim
Mesmo existindo em um único tempo e existindo um
para o outro, nós não podemos nos encontrar
Espalhamos as flores que restam na Floresta destruída
A chuva de lágrimas negras caí...
Meu canto, que saí em um grito
É o que posso fazer para preencher o desejo do vento
Apenas você irá recuperar a dor e o sofrimento
do meu coração
Sua voz, que está chamando distante
Desaparece no espiral circular de memórias
Uma sombra invisível procura por você
E eu mergulho na escuridão
Dentro da Floresta escura
Você está rindo...
