De cocktails subtils en filles dociles
De discours faciles en regards mobiles
La nuit brille de tous ses feux
Night club, paradis pour tous ceux
Qui cherchent Dieu sait qui Dieu sait quoi
De frissons faciles en propos futiles
De dragues habiles en automobile
Ce soir, je n'ai d'yeux que pour toi
Qui cherche Dieu sait qui Dieu sait quoi
Je vais encore sortir ce soir
Je le regretterai peut-être
Je vais encore sortir ce soir
Je le regretterai sans doute
De cocktails subtils en filles dociles
De discours faciles en regards mobiles
Enfin quelques verres nous rapprochent
Enfin je crois qu'c'est dans la poche
Je cherche Dieu sait qui Dieu sait quoi
Je vais encore sortir ce soir .
Coquetéis sutis em garotas dóceis
Discursos fáceis em olhares m´veis
A noite brilha com todas suas estrelas
Night club, paraísos para aqueles
Que procuram Deus sabe o quê
Frissom fácil em propósitos fúteis
Paqueras hábeis em automóveis
Esta noite, eu só tenho olhos para você
Que procuram Deus sabe o quê
Eu vou sair novamente esta noite
Eu me arrependerei talvez
Eu vou sair novamente esta noite
Eu me arrependerei sem dúvida
Coquetéis sutis em garotas dóceis
Discursos fáceis em olhares móveis
Enfim alguns copos nos aproximam
Enfim eu acredito que está no seu bolso
Eu procuro Deus sabe o quê
Eu vou sair novamente esta noite
