Emily Weisband

New Salt

Emily Weisband


If I wasn't lonely in a hotel room
I wouldn't have answered
If you weren't drunk on the west coast
You wouldn't have called

I've put in a lot of time and cryin'
Trying to cut out the cancer
But hearing your voice
Yeah, it's like you never killed me at all

Yeah, you say
It's just like a movie
Do you remember
The things you did to me?
'Cause I remember
And just for a second
Those days were better
But I know bettеr

Why are you so good
At making it hurt so bad?
Sending me spiraling
Right back down a brokеn road
Saying things you
Should've said years ago

Making it burn
So, excuse me if I'm mad
Coming in lying
Making it sound like the truth
Ain't it just like you
Putting new salt in an old wound?

Why do pretty words make it so hard
To remember you're selfish?
Oh, no! (Yeah)
You don't really want to have me you
Just wanna know you could
Oh no! (Yeah)

The way that it stings
Is so familiar
So many things
Too familiar
Don't want to be stupid
Yeah, but

Why are you so good
At making it hurt so bad?
Sending me spiraling
Right back down a brokеn road
Saying things you
Should've said years ago

Making it burn
So, excuse me if I'm mad
Coming in lying
Making it sound like the truth
Ain't it just like you
Putting new salt in an old wound?

Now I'm falling asleep
Thinking 'bout you
Like I forgot how to dream
Without you
I haven't done that in ages

Why are you so good
At making it hurt so bad?
Sending me spiraling
Right back down a brokеn road
Saying things you
Should've said years ago

Making it burn
So, excuse me if I'm mad
Coming in lying
Making it sound like the truth
Ain't it just like you
Putting new salt in an old wound?

That 2AM call
Breaking down my, down my walls
That 2AM call
New salt

Se eu não estivesse sozinha em um quarto de hotel
Eu não teria te atendido
Se você não estivesse bêbado na costa oeste
Você não teria ligado

Eu tenho gastado muito tempo e choro
Tentando eliminar o câncer
Mas ouvir a sua voz
Bem, é como se você nunca tivesse me matado

É, você diz
Que isso é como um filme
Você se lembra
Das coisas que você fez comigo?
Porque eu lembro
E só por um segundo
Aqueles dias eram melhores
Mas eu sei da verdade

Por que você é tão bom
Em fazer isso doer tanto?
Me mandando numa espiral
De volta à uma estrada destruída
Dizendo coisas que você
Deveria ter dito anos atrás

Fazendo queimar
Então, me desculpe se eu estou brava
Chega dizendo mentiras
Fazendo-as soar como uma verdade
Isso não é tão você
Colocando sal novo numa ferida antiga?

Por que palavras bonitas deixam tão difícil
Lembrar que você é egoísta?
Ah, não! (Yeah)
Você não quer realmente me ter, você
Só quer saber se poderia me ter de volta
Ah, não! (Yeah)

A maneira que isso magoa
É muito familiar
Há tantas coisas
Tão familiares
Não quero ser estúpida
Sim, mas

Por que você é tão bom
Em fazer isso doer tanto?
Me mandando numa espiral
De volta à uma estrada destruída
Dizendo coisas que você
Deveria ter dito anos atrás

Fazendo queimar
Então, me desculpe se eu estou brava
Chega dizendo mentiras
Fazendo-as soar como uma verdade
Isso não é tão você
Colocando sal novo numa ferida antiga?

Agora estou adormecendo
Pensando em você
Como se eu tivesse esquecido de sonhar
Sem você
Eu não faço isso há anos

Por que você é tão bom
Em fazer isso doer tanto?
Me mandando numa espiral
De volta à uma estrada destruída
Dizendo coisas que você
Deveria ter dito anos atrás

Fazendo queimar
Então, me desculpe se eu estou brava
Chega dizendo mentiras
Fazendo-as soar como uma verdade
Isso não é tão você
Colocando sal novo numa ferida antiga?

Essa chamada às 2 da manhã
Põe abaixo minhas, põe abaixo minhas paredes
Essa chamada às 2 da manhã
É um sal novo