Elvis Presley

Folsom Prison Blues

Elvis Presley


I hear the train a-coming. 
It's rolling round the bend 
And I ain't seen the sunshine since 
I don't know when I'm stuck at 
Folsom prison and time keeps draggin' on 
But that train keeps rollin' on down to San Antone. 
When I was just a baby my mama told me 
" Son Always be a good boy; don't ever play with guns." 
But I shot the man in Reno, just to watch him die 
When I hear the whistle blowin' I hang my head and cry

Eu ouço o trem chegando
Está passando pela curva
E não tenho visto a luz do sol desde
Nem me lembro quando. Estou preso na
Prisão de Folsom, e o tempo continua se arrastando
Mas aquele trem continua indo até San Antone.
Quando era só um bebê, minha mãe me disse:
"Filho, seja sempre um bom menino, nunca brinque com armas"
Mas atirei num homem em Reno só pra vê-lo morrer
Quando ouço o apito tocar, seguro a cabeça e choro