As the shore is not sea nor land,
like the time between the times
where the dawning is not day nor night
you are between the worlds....
Endless circle, bearing my footprints
With fast-sure-hand you guide my steps
Ans so I trod on your endless paths
And travel on throughtout eternity
In these labyrinths of life
Not to know what the next step will bring
And so I trust in your endless paths
And travel on throughout eternity
In these labyrinths of life,
Not to know what the next step will bring
You keep the wrlds aligned
You bond b'tween soul and flesh
You draw to the heart of hearts
With wisdom beyond fate
Endless knot, bearing my footprints
With fast-sure-hand you guide my steps
Como a praia não é mar e nem terra
Como o tempo entre tempos
Onde o amanhecer não é dia e nem noite
Você está entre os mundos
Ciclo sem fim, carregando minhas pegadas
Com uma mão rápida e firme você guia meus passos
Então eu cavalgo nos seus caminhos sem fim
E viajo através da eternidade
Nestes labirintos da vida
Sem saber o que o próximo passo irá trazer
Então eu cavalgo nos seus caminhos sem fim
E viajo através da eternidade
Nestes labirintos da vida
Sem saber o que o próximo passo irá trazer
Você mantém os mundos alinhados
Você liga alma e carne
Faz o coração dos corações
Com sabedoria além do destino
Nó interminável, carregando minhas pegadas
Com uma mão rápida e firme você guia meus passos.
