No hay puro ni modernismo
en la música del BARRIO
sentimientos muy distintos
y esto hay que saber expresarlo.
Llegamos a una tasquita
y oímos una guitarrita,
primo yo te lo aseguro
que nos da la mañanita.
No hay cosita en este mundo
que no se pueda igualar
que verte en la plazoleta
cantando bien al compás.
Dice que no existe el duende
yo digo que eso es verdad,
solo existe el que siente
el que siente de verdad.
20 a el BARRIO, 20 a el BARRIO,
solo cuenta el sentimiento
el vivir solo el momento
entre lo bueno y lo malo
Não há puro nem modernismo
na música do BAIRRO
sentimentos muito diferentes
e isto há que saber expressá-lo.
Chegamos a uma tasquita
e ouvimos uma guitarrita,
primo eu to asseguro
que nos dá a manhanzinha.
Não há coisa neste mundo
que não se possa igualar
que te ver na prassa
cantando bem ao compasso.
Diz que não existe o duende
eu digo que isso é verdade,
só existe o que sente
o que sente para valer.
20 ao BAIRRO, 20 ao BAIRRO,
só conta o sentimento
o viver só o momento
entre o bom e o mau.
