I don'k know
If I'm not up for love
Or if I
Can't let myself be loved
My friends and I
We no longer walk
The same ways
Sometimes that's enough
Why do I have to go down so deep?
I was born with a burning death wish
For all this hatred is mine to drink
I will bite to let it devour me
(The cat inside the box
Are we alive or dead?)
Vilify me
It's easier on yourself
Take your promises
To anybody else
All these filthy secrets
Swirling on and on
In this life
We are all alone
Why do I have to go down so deep?
I was born with a burning death wish
For all this hatred is mine to keep
I will bite to let it devour me
Why do I have to be down so deep?
I was born with this stupid death wish
For all this hatred is mine to drink
I will bite to let it devour me
Eu não sei
Se não estou pronto para o amor
Ou se eu
Não posso me deixar ser amado
Meus amigos e eu
Não andamos mais
Pelos mesmos caminhos
Às vezes isso é suficiente
Por que tenho que ir tão fundo?
Eu nasci com um desejo ardente de morte
Pois todo esse ódio é meu para beber
Morderei para que ele me devore
(O gato dentro da caixa
Estamos vivos ou mortos?)
Me vilipendie
É mais fácil para você
Faça suas promessas
Para qualquer outra pessoa
Todos esses segredos sujos
Que não param de girar
Nesta vida
Estamos todos sozinhos
Por que tenho que ir tão fundo?
Eu nasci com um desejo ardente de morte
Pois todo esse ódio é meu
Morderei para que ele me devore
Por que tenho que ir tão fundo?
Eu nasci com esse estúpido desejo de morte
Pois todo esse ódio é meu para beber
Vou morder para deixá-lo me devorar
